BD335: বড় মার্টিন: আঙুলে এখনও ব্যথা হয়; জাতীয় দলের নায়ক হওয়ার কথা কখনো ভাবিনি

২০২৬ বিশ্বকাপ ফাইনালে আর্জেন্টিনা বনাম স্পেনের আগে আর্জেন্টিনার গোলরক্ষক দামিয়ান মার্টিনেস সংবাদ সম্মেলনে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাব দেন। নিচে সম্মেলনের প্রথম অংশের সারাংশ।

হ্যালো, এমিলিয়ানো। ইন্ডিপেন্দিয়েন্তে, ইংল্যান্ডে কিংবা আর্জেন্টিনা জাতীয় দলে—সব জায়গায়ই তোমার একটা নিজেকে ছাড়িয়ে যাওয়ার সংগ্রামের ইতিহাস আছে। কাল, আসলে পরশু, কি এই ইতিহাসের নতুন অধ্যায় হতে পারে? এটা কি তোমার ব্যক্তিগত সিনেমার দ্বিতীয় পর্ব হবে? আর তুমি আগে বলেছিলে ডাবল জিতলে অবসর নেবে—সেটা কি মজা করে বলেছিলে?

মনে হয় সেটা আর্জেন্টিনা ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের প্রশিক্ষণ ঘাঁটিতে নিকোলাস আর অন্যান্য সহকর্মীদের সঙ্গে কথা বলার সময় হয়েছিল। প্রথমে আমাদের জিততেই হবে। আমি শুধু জয় নিয়ে ভাবি; জেতার বাইরে আর কিছু চাই না। এই নিজেকে ছাড়িয়ে যাওয়াটা পুরো দলের। এই কয়েক বছরে আমরা এমন কিছু গড়ে তুলেছি, যা ভাষায় বলা কঠিন। সত্যি বলতে, আমরা যা অর্জন করেছি সেটা ভাবলে একা থাকার সময় কখনো কখনো চোখে জল আসে। জীবনের কাছে কৃতজ্ঞ, পরিবারের কাছেও। এখন শুধু আনন্দের মুহূর্ত বাকি—এই মুহূর্তটাকে উপভোগ করতে হবে। পেশাদার খেলোয়াড় হিসেবে মানুষ মাঝে মাঝে বোঝেই না সে কোথায় দাঁড়িয়ে আছে। সহকর্মীদের প্রতি আমার কথা: আগামী তিন দিন উপভোগ করো, আনন্দ নিয়ে প্রস্তুতি নাও। ফল যাই হোক, এই মুহূর্তটাকে উপভোগ করো—যা সারা জীবন মনে থাকবে।

আরেকটা বিশ্বকাপ ফাইনাল খেলতে হবে ভাবলেই পাগল হয়ে যাওয়ার মতো। মাঠে তোমাকে চাপ শুষে নিয়ে খুব শান্ত দেখা যায়। বাস্তবে কি সত্যি তাই? না হলে ফাইনালের ৪৮ ঘণ্টা আগে, বা ম্যাচ শুরুর ঠিক আগে, চাপ কীভাবে সামলাও?

আসলে আমি খুব শান্ত বোধ করি। এই গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়ে আমার খেলা দেখলে অনেকে মনে করেন গোলরক্ষক ভালো খেলেন শুধু কয়েকটা ভালো সেভের জন্য। কিন্তু গোলরক্ষকের কাজ এর চেয়ে অনেক বেশি: ম্যাচের আগে উদ্দীপনা দেওয়া, গোলরক্ষায় ভঙ্গি, উঁচু বলের জন্য আক্রমণাত্মকভাবে বেরিয়ে আসা, আর ব্যাকপাসে শান্ত থাকা। ইংল্যান্ডের বিপক্ষে মনে আছে—প্রথম ৪০ সেকেন্ডে তারা খুব চাপ দিয়েছিল, কিন্তু পরে আমরা পাস দিয়ে বল বের করতে পারলে তারা পিছিয়ে যায়, আর চাপ দেয় না। ফুটবলের এই ছোট ছোট বিষয়গুলো সহকর্মীদের বোঝায় যে আমি স্থির আছি। খেলোয়াড়রা অসাধারণ খেলছে, তাই পেছনে আমাকে নিরাপত্তা আর শান্তি দেখাতেই হবে। তারা পেছন ফিরে আমাকে স্বচ্ছন্দ দেখলে সামনে পুরো মন দিয়ে ঝাঁপতে পারে। আমার দায়িত্ব—যখন তাদের সবচেয়ে দরকার, তখন পাশে থাকা। এই বিশ্বকাপে, ঈশ্বরের কৃপায়, আমরা ম্যাচপ্রতি গড়ে তিন গোল করছি; আক্রমণ অসাধারণ। প্রতিরক্ষায় আগের আসরের চেয়ে এক ম্যাচ বেশি খেলেও এক গোল কম খেয়েছি। তাই রবিবার ক্লিন শিট চাই খুব।

তোমার সাম্প্রতিক অবস্থা জানতে চাই। হাতের চোটের জন্য তুমি বিপুল পরিশ্রম করেছ। এই বিশ্বকাপের কোনো মুহূর্তে কি শরীরকে মানিয়ে নিতে পেরেছ বলে মনে হয়?

না, এখনও প্রতিদিন ব্যথা হয়। জানি এটা খুবই ব্যথাদায়ক হবে। আগে বলেছি, অস্ত্রোপচার এড়িয়েছি। আমেরিকা আর ইংল্যান্ডের সব হাতের বিশেষজ্ঞের সঙ্গে কথা বলেছি; আগে এমন পরিস্থিতি কখনো হয়নি। সবাই বলেছে অস্ত্রোপচার ছাড়া খেলা যাবে না। স্পষ্টতই পুরো গ্রুপ পর্বে দলের সঙ্গে প্রশিক্ষণ নিতে পারিনি—এটা আমাকে অনেকটাই প্রভাবিত করেছে, কারণ আমি প্রশিক্ষণকে প্রচণ্ড ভালোবাসি। কিন্তু এখন আর সেসব ভাবি না। নকআউট পর্ব থেকে, মিশরের ম্যাচের পর, স্বাভাবিক প্রশিক্ষণে ফিরেছি। সৎভাবে বলতে, এখন অনেক ভালো লাগছে।

খুব অল্প বয়সেই ইংল্যান্ডে চলে গিয়েছিলে, কেউ চিনত না তখন অনেক ক্লাবে ঘুরে সংগ্রাম করেছ, ২৮ বছরে আর্জেন্টিনা জাতীয় দলে অভিষেক। এখন এত শিশু তোমাকে আদর্শ মানে, তোমার জার্সি পরতে চায়, তোমার নাচের মুভ শিখতে চায়—এখন কেমন লাগে?

অনুভূতিটা বিশাল। এত ছোট গোলরক্ষক দেখি। টকালির একটা গোলরক্ষক স্কুল আছে; তিনি বলেছেন স্কুল খোলার পর এত শিক্ষার্থী আর কখনো হয়নি। এটা সুন্দর। অবশ্য আমি সবসময় চাই বাবা-মায়েরা সন্তানদের ফরোয়ার্ড খেলাতে পাঠান, গোলরক্ষক নয়। তবুও আরও গোলরক্ষক চাই। এই পজিশন খুব কঠিন। আগে লোকে বলত আর্জেন্টিনার গোলপোস্ট অনেক বড়; কিন্তু আমার কাছে সামনে এত প্রতিভাবান সহকর্মী থাকলে গোলপোস্ট ছোট হয়ে যায়। কাজটা বেশি হয় খেলা সহজ করে দেওয়া। আশা করি বাচ্চারা কঠোর অনুশীলন করবে, আমাকে ত্যাগ আর নিজেকে ছাড়িয়ে যাওয়ার উদাহরণ হিসেবে দেখবে, বাবা-মায়ের কথা শুনবে, প্রলোভন এড়াবে—বিশেষ করে রাতের জীবন থেকে দূরে থাকবে।

২০১৮ রাশিয়া বিশ্বকাপে তুমি গ্যালারিতে বসে পরের আসরে খেলার অঙ্গীকার করেছিলে—সেই গল্প এখন সবার জানা। এই পথে সমর্থক হিসেবে বড় মার্টিন কেমন ছিলে? ২০১৪-এ ব্রাজিলে মেসি প্রথম বিশ্বকাপ ফাইনাল খেলার দিনগুলো মনে আছে? কয়েক দিন আগে ইংল্যান্ডকে হারানোর পর তোমার অনুভূতি কী ছিল?

আমিও কাঁদি—ঠিক যেমন নিজে গোলরক্ষায় দাঁড়িয়ে থাকার সময় কাঁদি। ছোটবেলা থেকেই কান্না সহজে আসে। জার্মানির বিপক্ষে লেম্যান দ্বিতীয় পেনাল্টি সেভ করলে বাড়িতে চেঁচিয়ে কেঁদেছিলাম। আমি সবসময় জাতীয় দলের এক নম্বর পাগল সমর্থক। ইংল্যান্ডে গিয়েছিলাম পরিবারকে সাহায্য করতে, কিন্তু মাথায় সবসময় ছিল আর্জেন্টিনার এক নম্বর গোলরক্ষক হওয়া—কারণ সব যুব স্তরেই খেলেছি। সিনিয়র জাতীয় দলে ঢোকার সময় কোনো অপরিচিত অনুভূতি হয়নি; সারা জীবন এর জন্য প্রস্তুতি নিয়েছি। ১৫ বছর বয়স থেকেই আর্জেন্টিনা ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের ঘাঁটিতে প্রশিক্ষণ নিয়েছি। আমার কাছে জাতীয় দল শুধু এই ছয় বছর নয়—পুরো জীবন।

জাতীয় দলের সঙ্গে সব সম্মান জিতেছ: দুই কোপা আমেরিকা, বিশ্বকাপ, ফাইনালিসিমা। এখন আবার নতুন ফাইনালের দোরগোড়ায়। মানুষ এই দলকে কীভাবে মনে রাখুক—এমন কোনো কামনা আছে? পরের প্রজন্মের জন্য কী কীর্তি রেখে যেতে চাও?

মানুষ আমাদের কীভাবে মনে রাখবে জানি না, কিন্তু জনগণের সঙ্গে আমাদের গভীর সংযোগ তৈরি হয়েছে—সেটা মাঠে আমাদের খেলার ধরনেই দেখা যায়। সত্যিকারের আর্জেন্টিনীয় হওয়া মানে মাঠে কাজ দিয়ে কথা বলা। জাতীয় দলে আসার পর থেকে সহকর্মীদের বেশিরভাগই সাধারণ পরিবার থেকে এসেছে; বাবা-মা সব আর্জেন্টিনীয়ের মতো পরিবার চালাতে কঠোর পরিশ্রম করেন—পুরুষ-মহিলা সবাই। আমিও তাই; আমার বাবা-মা সারা জীবন কষ্ট করে কাজ করেছেন। তাই যখন দলের মধ্যে পরিবারের মতো আত্মীয়তা আর একই পটভূমি থাকে, আমরা প্রতি বছর বেড়ে উঠি। চ্যাম্পিয়ন হওয়ার পর মানুষ আমাদের আরও গভীরভাবে চিনেছে। আমি চাই সবাই আমাদের সাধারণ আর্জেন্টিনীয় হিসেবে দেখুক: পরিশ্রমী, কখনো হাল না ছাড়া, কঠিন অবস্থাতেও সামনে এগিয়ে আসা। এই বিশ্বকাপে আমরা ঠিক তাই।

তুমি বহুবার ক্রীড়া মনোবিজ্ঞানের গুরুত্ব নিয়ে কথা বলেছ। এই বিশ্বকাপ মানসিকভাবে কীভাবে পার করছ? হয়তো এখন আগের মতো তোমার ভূমিকা এত বড় নয়; অথচ তুমি এমন খেলোয়াড় যাকে সংগ্রামী মনোভাব চালায়, আর অন্যের আবেগও ছুঁয়ে যায়। মানসিকতা কীভাবে সামলাচ্ছ?

ভালোই আছি, সত্যিই ভালো। অবশ্যই, একটা ফাইনাল জেতার পরই যখন বলা হয় আঙুল ভাঙা, অস্ত্রোপচার করতে হবে আর পুরো বিশ্বকাপের গ্রুপ পর্ব মিস হবে—মাথায় প্রশ্ন জমে যাওয়াই স্বাভাবিক। আমার প্রস্তুতি অন্যরকম ছিল; প্রথম ম্যাচের দুই দিন আগেও এক হাতে সেভ করতে হচ্ছিল। এখনও মনস্তাত্ত্বিক দলের সঙ্গে কথা চলছে। সবটাই মানসিকতায়। কিছুই আমাকে টলাতে পারে না। জাতীয় দলের নায়ক হওয়ার কথাও কখনো ভাবিনি। আগের কোপা আমেরিকাতেও নকআউটে ইনজুরি টাইমে গোল খেয়েই আমাকে ঝড়ের কেন্দ্রে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল। বাকি সময়টা স্থির থাকা। যেমন বলেছি, ইংল্যান্ডের ম্যাচের প্রথম তিন মিনিট চাপ ছিল, কিন্তু আমরা শান্তভাবে মোকাবিলা করেছি। এই শান্তি কখনো কখনো পেনাল্টি সেভের চেয়েও শক্তিশালী।

শেষ আপডেট: 2026-07-21 16:48